SSブログ
前の30件 | -

英語版「佃・月島かいわい」スライド [佃・月島の写真]





こちらもご覧ください [お知らせ]

長らく留守にしてすみません。

英語版「佃•月島かいわい」="TOKYO CITY LIGHTS"を2〜3月と必死で構築していました。

何とか形になってきました。

英語版に先にアップした写真もあります。

どうぞお立寄りください。


佃・月島かいわい英語版オープンのお知らせ [お知らせ]

このブログが海外で評判になり「写真だけでなく、本文を英語で読みたい」というメールが寄せられるようになりました。東京の風景は海外で想像以上に人気があるようです。 このたびめでたく工事を終え、英語版「TOKYO CITY LIGHTS」をスタートさせました。 海外向けに、ちょっと写真の種類やテイクを変えています。 どうぞ応援してやってください。

しついの サボテン [佃・月島の写真]

P2050014.jpg


あああ
なんだか
うまく
いかないや

=2010年2月5日、東京都中央区佃3丁目で

のこされた ステッキ [佃・月島の写真]

P2020004.jpg


おじいさん
どこへ
いって
しまったの

=2010年2月2日、東京都中央区佃2丁目で

よやみに じょうじて にげだす [佃・月島の写真]

P1180066.jpg


よやみに
じょうじて
にげだせ
こんな
まちから

=2010年1月18日、東京都中央区日本橋1丁目で

ひかり たわむれる [佃・月島の写真]

P1180103.jpg


ひかりは
かわもで
たわむれ

=2010年1月18日、東京都中央区新川1丁目の隅田川で

あと さんかげつで とりこわし [佃・月島の写真]

P1060009.jpg


わたし
もうすぐ
とりこわされます
さようなら

=2010年1月6日、東京都中央区東銀座4丁目で

さんかい だて の よくぼう [佃・月島の写真]

P1180033.jpg


みよ
おり
かさなって
よくぼう

はしる

=2010年1月18日、東京都中央区日本橋1丁目で

ねこは あたたかい ばしょを みつける [佃・月島の写真]

P1240020.jpg


ここなら
ふゆでも
あたたかい

=2010年1月24日、東京都中央区月島2丁目で

かみさま の パズル [佃・月島の写真]

P1230014.jpg


かどを
まがると
てんくうの
ぱずる

=2010年1月23日、東京都江東区豊洲2丁目で

どりょく する ひと [佃・月島の写真]

P1270049.jpg



よあけ
まえの
やみが
いちばん
ふかい

=2010年1月27日、東京都中央区新川1丁目で

とかい よる こども [佃・月島の写真]

P1270024.jpg


よる
とかいの
こどもたち

=2010年1月27日、東京都中央区浜町2丁目で

かくせんそう の そら [佃・月島の写真]

P1230003.jpg


かくせんそう

よかん

=2010年1月23日、東京都中央区月島2丁目の朝潮大橋で

よる とうきょう こきゅう [佃・月島の写真]

P1180105.jpg


よる
すみだがわに
こきゅうの
しらべ

=2010年1月18日、東京都中央区新川2丁目の隅田川で

よるの そらを はしる [佃・月島の写真]

P1180042.jpg




よるの
そらを
はしって
いけ


=2010年1月18日 東京都中央区日本橋1丁目で

せまくても いこい [佃・月島の写真]

P1180015.jpg


ちいさな
ばしょ
でも
いこい

=2010年1月18日、東京都中央区東日本橋3丁目で

うちゅうせん が いく [佃・月島の写真]

P1180098.jpg




くらい
かわに
うちゅうせん


=2010年1月18日、東京都中央区佃2丁目で

ちかどう に かさ の わすれもの [佃・月島の写真]

P1180075.jpg



なぜ
こんな
ところに
かさが

=2010年1月18日、東京都中央区日本橋1丁目で

おとうさん が いれば [佃・月島の写真]

P1160038.jpg

おとうさん

きっと
うけとめて
くれる

=2010年1月16日、東京都江東区豊洲2丁目で

もの いわぬ かげ [佃・月島の写真]

P1140004.jpg


ひかりに
むかって
こうべを
たれる


=2010年1月14日、東京都中央区佃2丁目の中央大橋で

つきに つづく ハイウエイ [佃・月島の写真]

P1180060.jpg




このまま
つき
まで
にげ
だそう


=2010年1月18日、東京都中央区日本橋1丁目で

いえで あたたかい しょくじを [佃・月島の写真]

P1170022.jpg


おうちで
あたたかい
しょくじを
つくり
ましょう

=2010年1月17日、東京都中央区月島2丁目で

びょうどうな たいよう [佃・月島の写真]

P1160009.jpg


たいようは
だれもを
ひとしく
てらす

=2010年1月16日、東京都中央区月島1丁目で

とおくに いても [佃・月島の写真]

P1090026.jpg


とおくに
いても
あなたを
みつける

=2010年1月9日、東京都江東区豊洲2丁目で

むこう は てんごく ですか [佃・月島の写真]

P1090014.jpg





むこうに
みえる
のは
てんごく
ですか


=2010年1月9日、東京都江東区豊洲2丁目で

よる の ほ こう しゃ [佃・月島の写真]

P1010042_2.jpg





こう
しゃ


=2009年12月5日、東京都中央区月島2丁目で

ひかりを たどれば [佃・月島の写真]

P1070030.jpg




ひかりを
たどれば
むこうがわへ
いける


=2010年1月7日、東京都中央区湊1丁目で

しょうめつてん [佃・月島の写真]

P1140010.jpg




いってん

きえる


=2010年1月14日、東京都中央区佃2丁目の中央大橋で

はやく おうちに かえりたい [佃・月島の写真]

P1070013.jpg




さむいから
はやく
おうちに
かえりたい


=2010年1月7日、東京都千代田区のJR有楽町駅で

前の30件 | -

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。